ATM大當機只因為誤觸一條線路所導致嗎？

這是昨天(2019-10-17)的台灣媒體報導：

針對今天晚間各地銀行發生ATM（自動櫃員機）出現大當機，財金公司回應是一位IBM工程師進行維修時，「誤觸」一條線路導致 …
金管會表示，根據銀行及財金公司回報情況，跨行交易系統是在今晚17點42分出現壅塞，速度變非常慢，但並不是全部當機無法使用；後來狀況是晚間18點18分排除。

我從外部觀察者的角度，來聊一聊這個事件。