為什麼沒有「防火牆」？

清溪川，可以下去玩水喔！韓國首爾

昨天在台北的某數據中心，發生大樓地下室局部失火的事故。在事故發生後，網路上，也開始流傳一個笑話，「不是有防火牆？」

〔本報訊〕昨天台北市內湖地區機房失火，造成許多公司聯外網路中斷，雖讓許多民眾感到不便，但也因此鬧出笑話。有網友分享親身趣事，因為網友公司的機房受到波及，大老闆情急之下，說出一句：「不是有防火牆嗎？」網友們熱烈回應，笑稱老闆真是「可愛」。

節錄自自由時報

雖然這只是一個玩笑話，但是從另外一個角度來觀察，為什麼沒有「真的防火牆」？

我的壞習慣：毀損，其實應該改成「重新啟動」

清溪川一隅，韓國首爾

我以往在課程中討論到單點故障造成全體故障(Single Point of Failure, SPOF) 的時候，經常使用到這樣的說法，例如，「如果這部(Cisco)路由器 毀損 的時候，網路必須還要保持連通性」。

後來發現，我這樣的措辭，會讓大家誤會，以為Cisco產品很不穩定，很容易「毀損」！